Une chaîne humaine aura lieu le 04 février prochain afin que nos élèves puissent passer leur examens en langue basque
En principe nos élèves passeront le 14 mars leurs épreuves du Bac de spécialité. Mais à ce jour, elles /ils ne savent toujours pas en quelle langue. La circulaire du 14 décembre affirme que « des épreuves pourront être présentées en langue basque ». La semaine dernière nous avons été reçus par Madame la Rectrice de l’Académie de Bordeaux qui nous a dit que rien n’avait encore été décidé au sujet de la langue des examens. Toutefois son propos nous a inquiétés car la circulaire du 14/12 pourrait tout aussi bien être un recul qu’une avancée. Il avait été convenu en 2019 avec l’Office Public de la Langue Basque et le Rectorat que le grand Oral du Bac pourrait en partie se dérouler en langue basque. Mais la Rectrice nous dit à présent que seul(e)s les élèves ayant choisi la langue Basque en guise de Spécialité seraient autorisé(e)s à passer l’épreuve en euskara (soit 10 élèves sur 100 Terminales) En outre elle prétend « ne pas interpréter la circulaire » de la même façon que nous en ce qui concerne ces épreuves des Spécialités. Pour ce qui relève de l’épreuve scientifique du Brevet, elle met en avant des « difficultés techniques » pour la correction des copies en basque. Même si elle s’est engagée à nous répondre avant le 04 février prochain, cela nous paraît clair : la convention signée avec l’OPLB devra être respectée et tous nos élèves devront pouvoir passer leur grand Oral en euskara.
Comme le spécifie la circulaire, des épreuves pourront être présentées en langue basque : nous ne pouvons pas nous permettre un recul de 30 ans en arrière car jusqu’à présent au moins les mathématiques et l’histoire géographie étaient passées en basque. Le Brevet étant en juin prochain, nous ne tolèreront pas ce prétexte de la « difficulté technique » de la correction des copies en basque, puisqu’il reste près de 6 mois avant les examens. Il est évident pour nous que nos élèves ont le droit de présenter leurs examens en euskara. Et si ce n’est pas le cas au Brevet et au Bac, nous sommes prêt(e)s à reprendre le combat pour défendre ce droit. C’est pourquoi nous appelons les parents d’élèves et tou(te)s celles et ceux soutiennent les droits fondamentaux de nos élèves à venir former une chaîne humaine le 04 février prochain, jour de la réponse de la Rectrice à notre revendication. Elle aura lieu à 16:30 depuis la gare de Bayonne jusqu’à la sous- préfecture de Bayonne en longeant l’Adour.
PEIO JORAJURIA - Président de SEASKA