Du 23 au 3 décembre, pour la première fois, des milliers de bascophones et de personnes comprenant le basque s’engageront à vivre en basque autant qu’ils le peuvent.
Pourquoi ? Comment ? L’objectif et l’exercice sont simples :
Pourquoi ? Parce qu’alors que l’enseignement de l’euskara se développe, sa pratique diminue. Les personnes qui le parlent ou l’apprennent ne l’utilisent pas autant qu’elles le pourraient. L’environnement et le poids des habitudes linguistiques ne favorisent pas une pratique quotidienne. Les locut-rice-eur-s passent trop souvent à côté d’opportunités d’échanger en basque, pensant à tort que leur interlocutrice/teur ne les comprendra pas, ou pour ‘simplifier’ les conversations.
EUSKARALDIA (« Le temps de l’euskara ») est donc une dynamique visant à remettre l’euskara au centre de nos échanges.
Comment ? Durant ces 11 jours, vous croiserez certainement des personnes portant de drôles de badges.
N’hésitez pas à les interroger, elles/ils vous expliqueront la démarche avec plaisir.
Ces gens-là essaieront très probablement de partager l’euskara avec vous. Accueillez-les avec bienveillance et encouragez-les, même si vous ne comprenez pas l’euskara.
Enfin, quelques mots suffisent parfois pour se faire comprendre et montrer son intérêt pour une langue. Apprenez-les et utilisez-les sans modération.
Salut: Adio/Iep
Bonjour: Egun on
Bonsoir: Gau on
A bientôt: Laster arte
A demain: Bihar arte
Portez-vous bien: Izan ontsa / Izan ongi
Bienvenue: Ongi etorri
Merci: Milesker / Eskerrik asko
De rien: Deusetaz / Ez da zeren
S’il vous plaît: Otoi
Pardon: Barka
Plus d'informations sur le site www.euskaraldia.eus
